18.02.2017

Konkurs na platformie multikurs.pl

O platformie multikurs.pl pisałam już kilkakrotnie (wszystkie wpisy znajdziesz TUTAJ). To jedna z najlepszych, polskich stron, umożliwiających naukę języków obcych w wersji online. Jeżeli nie mieliście jeszcze okazji przyjrzeć się jej dokładniej, zachęcam, by zrobić to teraz, gdyż właśnie ruszył Konkurs, w którym nagrodą gwarantowaną jest miesięczny dostęp do jednego z kursów.
 

 
Zadanie samo w sobie jest dość proste, wymaga tylko odrobiny fantazji :-). Warto spróbować swoich sił i przy odrobinie szczęścia wygrać zestaw fajnych, podróżniczych nagród. Ze swojej strony zachęcam do udziału. O szczegółach konkursu możecie przeczytać klikając na baner poniżej.
 
https://www.multikurs.pl/konkurs-podroznikow-mk
 

15.02.2017

"I odszedł od niej anioł" Pino Farinotti





Wydawnictwo: Jedność
data wydania: 2015
ISBN: 9788379710744
liczba stron: 272





 
 
 
Pino Farinotti jest nie tylko pisarzem, ale również krytykiem, wykładowcą i redaktorem słynnego słownika filmu światowego. Odznaczany wieloma wyróżnieniami, w Polsce znany jest za sprawą powieści "7 km od Jerozolimy". W swoich książkach porusza ważne, życiowe problemy i kwestie wiary. Nie inaczej stało się w powieści "I odszedł od niej anioł".

Elena jest młodą, zadowoloną z życia kobietą. Spełnia się zarówno na polu rodzinnym, jak i zawodowym. Mogłoby się zdawać, że ma bardzo stabilną pozycję, jednak wystarczy jedno zdarzenie, by przekreślić wszystko, na co dotąd pracowała. Kobieta dowiaduje się, że jej siedmioletni syn cierpi na bardzo poważną chorobę. Nie można wykluczyć, że wkrótce umrze. Świat Eleny momentalnie rozpada się na małe kawałki, a ona sama ma wrażenie, że w swym cierpieniu jest całkowicie odosobniona. Sytuacja zmienia się w chwili, gdy poznaje tajemniczą Marię. Kontakty z tą kobietą przynoszą jej tak potrzebne ukojenie. Z czasem Elena zaczyna się zastanawiać, czy aby nie ma do czynienia ze świętą...

Pino Farinotti znalazł bardzo niebanalny sposób, by opowiedzieć nam o ludzkiej wierze. Młoda kobieta w obliczu wielkiego dramatu ucieka się do wszystkiego, co tylko mogłoby pomóc jej małemu synkowi. Niezależnie od tego, czy miałaby to być wiara czy magia, usilnie próbuje przekonać się, że ma do czynienia z czymś wyjątkowym, co sprawi, że stanie się cud i jej dziecko będzie zdrowe. To dość typowe zachowanie dla ludzi znajdujących się w krytycznej sytuacji. To właśnie w takich chwilach zastanawiamy się co naprawdę ważne jest w życiu, czy istnieje ktoś, kto się o nas troszczy i nas chroni.

Historia szybko chwyta za serce, głęboko współczujemy matce, która tak bardzo chciałaby pokonać wszystkie przeciwności losu. Ujmuje nadzwyczaj dojrzałe podejście jej małego synka, który bardzo chciałby ulżyć jej cierpieniu. Farinotti doskonale uchwycił piękno bezinteresownej miłości pomiędzy matką i dzieckiem, ale również i trudną sytuację ojca, który w obliczu tragedii zostaje zepchnięty na drugi tor.

Powieść czyta się stosunkowo szybko, jednak myśli się o niej o wiele dłużej. Choć objętościowo stosunkowo skromna, zawiera w sobie całą masę problemów do rozważań. "I odszedł od niej anioł" to piękna i wzruszająca opowieść o życiowych troskach i poszukiwaniu odpowiedzi na najważniejsze pytania w życiu. Polecam osobom poszukującym książek poruszających ważne problemy, jak również tym, którzy stoją w obliczu trudniej sytuacji. Być może właśnie ta powieść podsunie Wam odpowiedź, której szukacie...

08.02.2017

Business English Magazine nr 57/2017 + Wydanie Specjalne nr 5/2017


 
 



Business English Magazine to magazyn bardziej wszechstronny, niż można by zakładać. Co prawda tematyka obraca się wokół biznesu i wielkich pieniędzy, jednak każdy, kto choć raz zerknął do środka wie, jak ciekawie można do takich tematów podejść. Business English Magazine niezmiennie intryguje i zachęca do pracy nad poszerzaniem znajomości języka angielskiego.

Na dzień dzisiejszy w kioskach możemy znaleźć aż dwa wydania, jedno standardowe - kolejny numer dwumiesięcznika, i drugie, poświęcone najbardziej wpływowym przedstawicielom showbiznesu.

Business English Magazine nr 57/2017 zabiera nas w fascynującą podróż na Daleki Wschód. Z tematów bardziej biznesowych warto poczytać o kryzysie chińskiej gospodarki i jego potencjalnych konsekwencjach dla innych państw, a także o strategicznych porozumieniach poczynionych między Polską i Chinami. Nie mniej interesujące są artykuły o charyzmatycznych postaciach, którymi niewątpliwie są Jack Ma i Safra A. Catz. Wpływowy przedsiębiorca i była dyrektor firmy Oracle - czytając o ich osiągnięciach trudno nie uwierzyć, że jeśli bardzo się chce, można osiągnąć naprawdę wiele.

Z tematów bardziej rekreacyjnych warto poczytać o fascynującej Malezji a także o tym, jak sztuczna inteligencja powoli zaczyna być dla człowieka niebezpieczna. Osobiście bardzo przypadł mi do gustu artykuł o dziwacznych pomysłach na biznes, które okazały się szalenie dochodowe. Ze strony magazynu możecie również pobrać dodatek poświęcony filmowej terminologii.

Wydanie Specjalne nr 5/2017 to świat pięknych, popularnych i bogatych. Poczynając na tekście o znanych rodzinach show biznesu, poprzez telewizyjne programy, dzięki którym na rynku zaistniało wielu znakomitych artystów, a na rankingu najbogatszych filmowców kończąc - wszędzie będziemy stykać się ze znanymi nazwiskami i całą masą ciekawostek na ich temat. Z nieukrywaną przyjemnością czytałam o cudownych kreacjach, jakie możemy podziwiać na czerwonych dywanach, a także artykuł na temat legend muzyki. Warto zwrócić również uwagę na tekst o światowych sławach, które aktywnie działają na rzecz biednych i potrzebujących. Myślę, że te wydanie specjalne jest wprost idealne dla wszystkich, którzy trochę obawiają się "fachowości" Business English Magazine. Po jego lekturze zapewne pozbędziecie się obaw i zechcecie poznać ten bardzo ciekawy dwumiesięcznik.

Jak zwykle w obu magazynach nie zabrakło nagrań audio czy też ćwiczeń. I jak zwykle oba bardzo gorąco polecam. Warto!

05.02.2017

Target CPE Ćwiczenia, testy, wskazówki






Wydawnictwo: Edgard
ISBN: 978-83-7788-812-4
Data wydania: sierpień 2016
Stron: 248



Zdanie egzaminu z języka angielskiego na poziomie "proficiency" to marzenie wielu uczących się. Na rynku nie brakuje pozycji, które mają w tym pomóc, wiele osób nie wie jednak, że większość z nich niestety nie jest już aktualna. Na przestrzeni ostatnich lat egamin dość radykalnie się zmienił, aby uniknąć więc przykrych niespodzianek, zalecam dużą ostrożność w doborze odpowiednich materiałów.

Interesującą pozycję znajdziemy w ofercie Wydawnictwa Edgard. "Target CPE. Ćwiczenia, testy, wskazówki" zawiera 6 zestawów zadań, wzorowanych na aktualnym egzaminie CPE. Każdy z nich składa się z 4 części: Reading and Use of English, Writing, Listening i Speaking. Co ważne, w książce nie zabrakło przydatnych wskazówek, dokładnego objaśnienia poleceń, modelowych odpowiedzi z działu Speaking, pełnego zapis nagrań z części Listening oraz wzorcowych tekstów pisemnych z działu Writing.
Warto zwrócić również uwagę na płytę CD, zawierającą ponad 90 minut nagrań profesjonalnych lektorów. Nagrania pomagają trenować wymaganą na egzaminie umiejętność rozumienia ze słuchu, przygotowując do części Listening i pozwalają osłuchać się z językiem.

Podobnie jak w innych podręcznikach wydawnictwa, i tę książkę charakteryzuje oszczędna oprawa graficzna. Zamiast zasypywać nas szeregiem zbędnych grafik, Edgard stawia na jasność i przejrzystość tekstu. Książka od razu przypadła mi do gustu i polecam ją wszystkim poważnie myślącym o nauce języka angielskiego.



Przykładowe strony z książki "Target CPE" znajdziecie
TUTAJ

03.02.2017

"U stóp bogini" Chitra Banerjee Divakaruni





Autor: Chitra Banerjee Divakaruni
Tłumaczenie: Urszula Szmidt
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece

tytuł oryginału: Before we visit the Goddess
data wydania: 30 stycznia 2017
ISBN: 9788365506900
liczba stron: 312





Spoglądając na okładkę książki "U stóp bogini" czytelnik spodziewa się historii barwnej i egzotycznej. I rzeczywiście taką opowieść otrzymuje, choć nie powinien nastawiać się na perypetie rodem z bollywoodzkich filmów, a raczej opowieść o trudach życia. O tym, jak skomplikowaną drogę przebywają kobiety, w poszukiwaniu własnego szczęścia.

3 kobiety żyjące w różnych czasach i na różnych kontynentach. Łączą je więzy rodzinne i usilne pragnienie, by zapewnić sobie lepszą przyszłość. Sabitri, córka niezamożnego piekarza, mieszkająca w indyjskiej wsi, marzy o kształceniu się na uczelni wyższej. Los zdaje się do niej uśmiechać - wpływowa i bogata kobieta bierze Sabitri w opiekę i sponsoruje jej dalszą edukację. Niestety, wystarczy mały błąd, by przekreślić ambitne plany dziewczyny. Wiele lat później jej córka, Bela, kierując się głosem serca, udaje się ze swoim kochankiem w podróż do Ameryki. Nowy kraj w niczym jednak nie przypomina tego, o czym kobieta marzyła. Jej rozczarowanie odciska piętno na jej maleńkiej córce, Tarze, która szybko będzie musiała się nauczyć, jak żyć pod prąd, pomimo wszelkich przeciwności losu.

"U stóp bogini" to powieść, którą pokochają przede wszystkim kobiety, ponieważ opowiada właśnie o nich, o trudach życia, walce o swoje marzenia, niezależnie od szerokośći geograficznej. To również klimatyczna opowieść o tym, jak ważne i silne są więzy rodzinne. Mogłoby się wydawać, że mieszkająca w Indiach babka, której Tara nigdy nie widziała na oczy, nie może w żaden sposób na nią wpływać. A jednak, nikt nie może odciąć się od swoich korzeni, usilne próby, by to zrobić, zwykle kończą się tym, że kolejne pokolenie spróbuje do nich powrócić.

Powieść czyta się szybko i z dużym zainteresowaniem. Choć należy ona do nieco egzotycznych, łatwo wczuć się w sytuację bohaterek, przejąć ich losem. Książka nie tylko prowokuje do rozmyślań na temat potęgi rodzinnych powiązań, ale również uświadamia nam, jak kruche są nasze marzenia. Czasem wystarczy jeden niewłaściwy krok, by przekreślić coś, na co pracowało się latami.

Książka łączy w sobie fascynujące, kobiece losy i poważne życiowe problemy. Opowiada o różnych obliczach miłości i nieustannym poszukiwaniu szczęścia. To piękna historia, dlatego zachęcam do lektury.

27.01.2017

"Pani Einstein" Marie Benedict





Wydawnictwo: Znak Horyzont
tytuł oryginału: The Other Einstein
data wydania: 9 stycznia 2017
ISBN :9788324041770




 
 
 
 
Od czasu do czasu stykamy się z powieściami, które potrafią strasznie namącić w głowie i stawiają pod znakiem zapytania fakty, które uznawaliśmy za absolutnie pewne. "Pani Einstein" to właśnie jedna z takich książek. Z jednej strony wciągająca opowieść o nieprzeciętnej kobiecie, z drugiej mocny argument przeciwko szalenie znanej i poważanej postaci. Gdzie kończy się prawda a zaczyna fikcja? Odpowiedź na to pytanie zna chyba tylko pan i pani Einstein...

Jesienią1896 roku, młoda Mileva jako jedna z pierwszych kobiet rozpoczyna studia fizyczne na uniwersytecie w Zurychu. Wszyscy są przekonani, że dla kalekiej dziewczyny, która nie ma szans na małżeństwo, nauka jest jedynym rozwiązaniem. Mileva okazuje się być niezwykle inteligentną i pojętną młodą damą. Wkrótce zaczyna się nią interesować inny student, niejaki Albert Einstein. Wszystko wskazuje na to, że szczęście wreszcie uśmiechnęło się do kobiety i trafiła na kogoś, kto nie tylko będzie ją kochał, ale również będzie wspierał jej dalszy intelektualny rozwój. Rzeczywistość okazuje się jednak zupełnie inna. Ten, w którym pokładała największe nadzieje coraz bardziej skupia się na własnym sukcesie...

"Pani Einstein" wciąga już od pierwszych stron. Poznajemy nie tylko niezwykle utalentowaną kobietę, której przyszło żyć w bardzo skomplikowanych czasach, ale również i człowieka, którego zwykle postrzega się w kategoriach geniusza, tu przedstawionego jako zwykłego człowieka. Mało tego, bazując na autentycznych danych, autorka kreuje mężczyznę, który podążając ścieżką sławy, nie tylko nie wspiera utalentowanej żony, ale wręcz kradnie owoce jej pracy. Choć Marie Benedict zaprzecza, by książka miała podważać autorytet znanego uczonego, czytając powieść wzbiera się w nas złość i niechęć. Czy Albert Einstein rzeczywiście mógł być tak podły w stosunku najbliższych sobie osób. Czy reputacja była dla niego ważniejsza niż własne dziecko? Czy sam kiedykolwiek doszedłby do swych genialnych teorii? "Pani Einstein" to z pewnością zaproszenie do dalszych poszukiwań, odkrywania kolejnych, autentycznych szczegółów z życia jakże znanego człowieka. Być może również jego małżonki, bo w końcu książka jest przede wszystkim o niej. Warto poznać jej trudne losy, zanurzyć się w skomplikowanych realiach, w których żyła. A zamykając książkę, pomyśleć, jak wiele wyrzeczeń musiała przejść kobieta, by w dzisiejszych czasach móc studiować, decydować o swoim losie.

Książkę czyta się niezwykle szybko, bo i losy Milevy są szalenie wciągające. Marie Benedict zdołała wykorzystać bardzo frapujący temat i stworzyć opowieść, która porusza i wywołuje szereg emocji. Zachęcam do lektury.

25.01.2017

"Cień góry" Gregory David Roberts





Gregory David Roberts
Tłumaczenie: Maciejka Mazan
Cykl: Shantaram (tom 2)
Wydawnictwo: Marginesy
tytuł oryginału: The Mountain Shadow
data wydania: 2 czerwca 2016
ISBN: 9788365282767
liczba stron: 800
ebook dostępny na Woblinku






Jakiś czas temu polscy czytelnicy poznali niezwykłą powieść "Shantaram", opartą na autentycznych wydarzeniach historię człowieka, który zbiegł z więzienia i trafił do Indii, gdzie przez jakiś czas żył w bombajskich slumsach, by później stać się jednym z żołnierzy indyjskiej mafii. Książka uwiodła wiele czytelniczych serc, nic więc dziwnego, że doczekaliśmy się publikacji jej kontynuacji, zatytułowanej "Cień góry".

Minęły dwa lata od dramatycznych wydarzeń opisanych w pierwszym tomie. Lin stracił wiele bliskich sobie osób, w tym nawet ukochaną Karlę, która poślubiła hinduskiego potentata medialnego. Świat bombajskiej mafii bardzo się zmienił. Nikt nie ma tutaj pewnej pozycji, każdy próbuje przejąć władzę. Być może to najlepszy czas, by opuścić ten zakątek świata, jednak Lina wciąż trzyma tam pewna obietnica i beznadziejna miłość, która nie potrafi zaakceptować przegranej.

"Cień góry" to kolejna, bardzo gruba powieść, w której znalazło się wiele niezwykłych przygód. Bombajski świat przestępczy jest absolutnie nieprzewidywalny, a i sam Lin nadal się zmienia, nieustannie poszukując odpowiedzi na pytanie, co w jego życiu naprawdę jest ważne. Podobnie jak w "Shantaram" opisy przygód Lina przeplatają się z przemyśleniami na temat życia, miłości, samotności, wartości w życiu. Jest ich tutaj naprawdę sporo i albo czytelnik zaakceptuje je jako integralny element książki, albo po pewnym czasie poczuje się nieco znużony.

Nie uważam, by ten tom odbiegał poziomem czy też tempem od poprzedniego. Jeżeli odbierany jest nieco gorzej to dzieje się to z dwóch powodów. Po pierwsze, nie ma już tego elementu zaskoczenia, z jakim mieliśmy wcześniej do czynienia. "Shantaram" był historią, która niemal zwalała z nóg, zupełnie nieprawdopodobną, a jednak opartą na prawdziwych wydarzeniach. W przypadku kontynuacji wiemy już mniej więcej czego możemy się spodziewać, dość dobrze znamy głównego bohatera. Trudno więc oczekiwać, że powieść zrobi na nas równie piorunujące wrażenie. Drugi powód jest bardziej subiektywny. Podejrzewam, że wiele osób, podobnie jak ja, najuważniej śledziło losy głównego bohatera w slumsach. To naprawdę piękna historia człowieka, który popełnił w życiu wiele błędów i nagle znajduje w sobie siłę i motywację, by czynić bezinteresowne dobro. W slumsach trafia na ludzi skrajnie ubogich, ale mimo to szczęśliwych i szalenie interesujących. Trudno nie zapałać do nich sympatią i żywo śledzić ich losów. "Cień góry" obraca się przede wszystkim wokół mafijnej działalności, która na pewno też jest interesująca, ale nie ma w sobie tego czegoś, co mogłoby wzbudzić w czytelnikach te wyjątkowo pozytywne odczucia. Jednym słowem, biorąc po uwagę, jaki etap życia opisuje, drugiego tomu nie dało się napisać tak, by przebił pierwszy, który tak szybko pokochaliśmy.

Spoglądając obiektywnie na "Cień góry" muszę uznać, że to kawał solidnej, dobrze napisanej historii i nie żałuję ani chwili, jaką poświęciłam na lekturę tej powieści. Myślę, że każdy, kto poznał "Shantaram" powinien poznać zakończenie tej nietuzinkowej historii. Ze swojej strony gorąco do tego zachęcam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...